Przychodził latem, a odejdzie zimą. Stephen Ireland, bo o nim mowa, dostał wolną rękę od trenera Gérarda Houllier i może opuścić drużynę z Villa Park w styczniu. O środkowego pomocnika pytają dwa kluby – Everton FC oraz Celtic Glasgow. Do której z drużyn trafi Irlandczyk?

O ile odejście zawodnika jest przesądzone, o tyle warunki na jakich ma on opuścić Birmingham nie są jasne. Menedżer Celtiku Glasgow, Neil Lennon, pragnie wypożyczyć Stephena Irelanda do końca sezonu, ponieważ zarobki piłkarza są zbyt wysokie i obciążyłby kasę klubową szkockiego giganta.

Ireland mówi o swoim niezadowoleniu tym, że w ostatnich dwóch spotkaniach nie znalazł się nawet w składzie. Jego kariera przebiegała błyskotliwie. Najpierw trafił do Manchesteru City w wieku 15 lat, gdzie rozwijał swój talent. Niestety dla Irlandczyka przyjście do klubu nowego sponsora oraz trenera spowodowały, że ten musiał opuścić „The Citizens”. W ramach rozliczenia za transfer Jamesa Milnera trafił na Villa Park, gdzie ewidentnie nie potrafi się odnaleźć.